Pięknie tutaj: śnieg chrzęści i skrzypi,
Z każdym rankiem tężeje mróz.
W białych ogniach pochyla się gibki
Krzak zmrożonych iskrzących się róż.
Na wspaniałym odświętnym śniegu
Ślady nart, jak wspomnienie legendy,
Że gdzieś, kiedyś, w czasach odległych
Razem z tobą przeszliśmy tędy.

Anna Achmatowa
tłum. Gina Geysztor